Ihre Message
ist besonders.
Geben wir ihr eine klare Stimme.
Noch nie wurde so viel Content produziert wie heute. Ohne eine unverwechselbare Stimme gehen selbst starke Inhalte unter. Wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft heraussticht, ohne an Substanz oder Charakter zu verlieren.
Ihre Message
verbreitet sich.
Machen wir sie wiedererkennbar.
Wenn sich Ihre Botschaft über Märkte und Kanäle hinweg ausbreitet, kommt es auf Konsistenz an. Sie muss wiedererkennbar bleiben – egal, wo sie erscheint. Wir stellen sicher, dass Ihre Kommunikation in jeder Sprache und jedem Kanal dieselbe Wirkung und denselben Charakter entfaltet.
Success Story
MAHLE
Wie präsentiert man komplexe Themen aus dem Automobil-Thermomanagement spannend? Durch klares, fesselndes Storytelling. MAHLE arbeitet seit Jahren mit Target zusammen, um hochspezialisierte Inhalte verständlich aufzubereiten – von der mehrsprachigen Content-Produktion bis zur Social-Media-Serie „Tatort Thermo“.
Success Story
EY Germany
Zur Neupositionierung seines Cybersecurity-Angebots hat sich EY mit Target zusammengetan, um ein klares strategisches Narrativ und eine visuelle Leitidee zu entwickeln. Dieses Konzept wurde zu einer vollständig integrierten Kampagne ausgebaut – von der Kommunikation durch Markenbotschafter über digitale Kanäle bis hin zum Messestand von EY auf der Cybersecurity-Expo it-sa. So wurde ein komplexes Angebot für die Zielgruppe interessant und zugänglich.
Success Story
Merck
Das globale Mitarbeitermagazin von Merck wurde konzipiert, um die internationale Belegschaft zu informieren, zu begeistern und zusammenzuführen. Target begleitete den gesamten mehrsprachigen Produktionsprozess – von Übersetzung und kultureller Adaption über Layout-Koordination bis hin zum Freigabemanagement.
Success Story
Heidelberg Materials
Jedes Jahr übersetzen wir den Geschäfts- und Nachhaltigkeitsbericht von Heidelberg Materials. Um die hohen Standards hinsichtlich Qualität und Konsistenz zu erfüllen, haben wir den Corporate Style Guide, die Terminologiedatenbank und das trainierte maschinelle Übersetzungssystem von Heidelberg Materials entwickelt und pflegen diese Ressourcen auf prolingo.net – unserer Plattform für konsistente globale Kommunikation.
